aplanar


aplanar
v.
1 to level.
2 to flatten, to flatten out, to level, to make even.
Elsa alisa su vestido Elsa smooths out her dress.
3 to weigh down, to overwhelm.
* * *
aplanar
verbo transitivo
1 (igualar) to smooth, level, make even
2 figurado (deprimir) to depress, dishearten
verbo pronominal aplanarse
1 (desanimarse) to become depressed, become dishearted
* * *
verb
to level
* * *
1. VT
1) (=nivelar) to level, make even
2) And [+ ropa] to iron, press
3) * (=asombrar) to bowl over
2.
See:
* * *
verbo transitivo (con niveladora) to level; (con apisonadora) to roll
* * *
= flatten.
Ex. This article describes how the organisation has been flattened into one unit during the changeover from a manual system to an automated statewide library system.
* * *
verbo transitivo (con niveladora) to level; (con apisonadora) to roll
* * *
= flatten.

Ex: This article describes how the organisation has been flattened into one unit during the changeover from a manual system to an automated statewide library system.

* * *
aplanar [A1 ]
vt
(con una niveladora) to level, grade (AmE); (con una apisonadora) to roll calle
* * *

aplanar (conjugate aplanar) verbo transitivo (con niveladora) to level;
(con apisonadora) to roll
aplanar verbo transitivo
1 (allanar) to level, flatten: vamos a aplanar este campo para hacer una pista de tenis, we're going to flattening this land to build a tennis court
2 (dejar abatido)
'aplanar' also found in these entries:
Spanish:
alisar
English:
flatten
* * *
aplanar
vt
1. [superficie] to level
2. [desanimar]
este calor me aplana this heat really saps my energy
See also the pronominal verb aplanarse
* * *
aplanar
v/t
1 level, flatten
2 C.Am., Pe
:
aplanar las calles hang around the streets
* * *
aplanar vt
: to flatten, to level

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aplanar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aplanar aplanando aplanado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aplano aplanas aplana aplanamos aplanáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • aplanar — v. tr. 1. Tornar plano. 2.  [Figurado] Facilitar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aplanar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) llana o lisa [una cosa]: Están aplanando el descampado para convertirlo en campo de fútbol. Sinónimo: allanar. 2. Dejar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aplanar — (De plano). 1. tr. allanar (ǁ poner llano algo). 2. coloq. Dejar a alguien pasmado o estupefacto con alguna razón o novedad inopinada. 3. p. us. aplastar (ǁ deformar por presión o golpe). 4. prnl. Perder la animación o el vigor por enfermedad u… …   Diccionario de la lengua española

  • aplanar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa llana o lisa: ■ aplanar el terreno. SINÓNIMO allanar igualar 2 coloquial Dejar a una persona aturdida o asombrada: ■ la noticia del accidente aplanó a toda la familia. 3 Perder el ánimo o las fuerzas una… …   Enciclopedia Universal

  • aplanar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer plano algo o nivelar una superficie irregular: Antes de construir tienen que aplanar el terreno 2 Reducir el espesor de algo, generalmente a golpes: aplanar la carne 3 prnl (Caló) Sentar: Aplánate ahí y me… …   Español en México

  • aplanar — {{#}}{{LM A02947}}{{〓}} {{ConjA02947}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03017}} {{[}}aplanar{{]}} ‹a·pla·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner plano o llano: • Han aplanado el camino de tierra para que la gente no tropiece.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aplanar — a|pla|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • aplanar(se) — Sinónimos: ■ nivelar, allanar, explanar, enrasar, igualar, apisonar ■ debilitar, decaer, abatir, abrumar, desalentar, desilusionar, extenuar, postrar Antónimos: ■ animar, vigorizar, alentar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aplanar — transitivo 1) allanar, explanar, igualar. 2) asentar, alisar, apisonar. pronominal 3 abatirse*, postrarse, desalentarse, debilitarse, extenuarse, aniquilarse. ≠ animarse, alentarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aplanar — tr. Poner llano algo. fig. Dejar a uno pasmado. aplastante. p. a. de aplastar. Que aplasta. adj. Abrumado, terminante, definitivo …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.